Zagorka 
avenija kruzno
Poruka: 111
Location: Za gorom
 |
|
nastavak...
"....Ne samo da Bošnjaci imaju neviðenog dara za izmišljanje imena veæ i za ubjeðivanje sebe i drugih kako su ta imena zaista muslimanska. Ženska imena postoje samo u Bosni, samo su tu muslimanska i samo su tu ženska. Ona su nastala u selima na Bjelašnici u istoènoj Bosni, gdje su jedno vrijeme muška djeca bila deficitarna. Zato su djevojèicama davana ova imena ne bi li tako prizvali sina.
I imena Ajko, Bejzo, Džehvo, Hato, Kavo, Kado, Mejro, Nazo, Hanko, Ramzo i Šaho … muslimanska su i ženska samo u Bosni, da budemo precizniji: u Cazinu, Velikoj Kladuši i Peæigradu.
Maèak Harun i Zmijèe Osman
A najèešæa i nekako najljepša muslimanska imena kod nas zapravo uopæe nemaju utvrðenu etimologiju. Tako se ime poèelo davati sa prodorom arapskog romana i poezije u Bosnu. Lejla na arapskom oznaèava , odnosno doba kada vino poène djelovati .
Ovo ime dolazi iz pjesnièke legende o tragiènoj ljubavi mladiæa Kaisa i kæerke susjednog plemenskog starješine Lejli. Kod nas je to ime prilagoðeno ženskom rodu pa ima nastavak "a".
Meðu imenima sa neutvrðenom etimologijom su i i ona ne znaèe ništa ni na arapskom ni turskom ni perzijskom jeziku.
Doduše, u nekim imenarima stoji da bi se ime moglo prevesti kao i nadjenuti se èovjeku. Jezièko porijeklo imena isto je nejasno, ali je ono èesto zbog èinjenice da je to ime jednog vjerovjesnika. je arabizirana forma starohebrejskog imena Moše, odnosno Mojsije. Ni ime se ne može prevesti, ali je èesto ime kod muslimana zbog spoznaje da je to ime praoca Arapa, sina Ismailova i unuka Ibrahimova. U ovu grupu spada i ime , mada se ono može prevesti kao mlada zmija. Ni žensko ime nema svoje znaèenje u "islamskim" jezicima, ali ono lièi na biblijsko ime , odnosno grèko-latinski oblik .
U Bosni su èesta imena koja oznaèavaju neko zanimanje.
Tako imamo radnika ( /a), èuvara ( /a), pomagaèa ( /a), sudaca ( /a), glasnika ( /a), pjesnika ( /a), kontrolora ili revizora ( /a), pisara ili crtaèa ( /a), lijeènica ( ), uèiteljica (Muediva), zapovjednika na vodi ( ), pa èak i ortopeda ( )! ..."
___________________________________________________________________
|
|
 01-27-2009 11:58 |
   |
dida62
SexNepoznat
Poruka: 1517
|
|
|
| 01-29-2009 16:15 |
 |
dolaf 
brato
Poruka: 618
Location: preko vode
|
|
evo malo muskih imena ,pocinjemo sa
ABAZ (ar)-lav,veoma namršten
ABDULAH (ar)-Allahov rob,sluga.
ABID (ar) pobozan
ADEM (st.hebr.)-zemlja,zemni prah
ADIL (ar)pravedan,posten,cist
ADNAN (ar)-ime legendarnog praoca Arapa
AGAN (izv.od turc. aga)-zapovjednik,veleposjednik,gazda
AHMED (ar)-veoma pohvaljen,nejpohvaljeniji
AJDIN (tur)-sjajan,svijetao,jasan,sretan
AJNUR (tur-ar)-mjeseèev sjaj,svjetlost
AKIF (ar)povuèen,samotanprivrzen,marljiv
ALADIN,ALDIN (ar)-uzvišenost,slava vjere
ALIJA,AGANALAGA (ar)-visok,prvorazredan,izvrstan,odlièan,plemenit
ALEM (ar)-velikan,glavni,putokaz,zastava
ALIM (ar0-nauènik,koji je obrazovan
ALMAS (ar)-dijamant,almas,dragi kamen
ALMIR (ar)-zapovjednik,princ,vladar
AMAR (ar)-cvijeæe i zelenilo,život,ljubav,dar i kultura
AMEL (ar)-rad,aktivnost,djelo
AMIR (ar)-zapovjednik,naredbodavac,ukuæanin,napredan,bujan
ARIF (ar)-razborit,ostar,poznat,upuæen
ARSLAN(ar)-lav,heroj,junak
ASAD (ar)-najsretniji,najuspješniji
ASIF (ar)-tužan,osjetljiv,koji se èesto kaje
ASIM (ar)zaštitnik,branilac,koji svoju neporoènost èuva
ATIF (ar)-milostiv,saosjeæajan
ATIK (ar)-plemenit,pusta na slobodu
AZAM (ar)-najveæi ,najznaèajniji
AZIM (ar)-onaj koji odluèuje
AZAUDIN (ar)-utjeha vjere,strpljivost u vjeri
___________________________________________________________________
"A onda, kad im to nije uspjelo poèeli su prièati sve glasnije i glasnije da Bosne nema.Pa koga ste onda pokušali osvojiti??"
"Skloni obuæu kad prelaziš Unu,Savu,Drinu. Operi noge u rijekama Bosna je æilimom zastrta."
'ruka osiljena,drska.Stari most obori-bruka,
najljepsa munara bio,opet bice-nasa odluka.
|
|
| 03-06-2009 23:51 |
|
dolaf
brato
Poruka: 618
Location: preko vode
|
|
malo zenskih, pocinje sa:
ADIBA (ar.)-prireðivaèica gozbe,domaæica
ADILA (ar.)-pravedna,poštena
ADVIJA (ar.)-brza,hitra
AIDA (ar.)-povratnica ,posjetilac , gost
AIŠA (ar.)-živa,postojana,koja udobno živi
AJLA (tur.)-mjeseèinom obasjana
ALEMA,ALMASA,ALMIRA,AMELA,AMILA,AMIRA,AMRA imaju isto znaèenje kao i muška
ANESA -vidi muška imena
ANIDA (ar.)-uporna,tvrdoglava,svojevoljna
ANISA (ar.)-dobrodušna,mlada žena
ARIFA (ar.)-razborita,oštra,upuæena
ASIFA (ar.)-tužna ,osjetljiva
ASIJA (ar.)-lijeènica,stub,temelj
AZEMINA (ar.)-pouzdana,sigurna , vjerna
AZIRA (ar.)-pomagaèica , zaštitnica
AZRA (ar.)-djevica,nevina i èista djevojka ,
___________________________________________________________________
"A onda, kad im to nije uspjelo poèeli su prièati sve glasnije i glasnije da Bosne nema.Pa koga ste onda pokušali osvojiti??"
"Skloni obuæu kad prelaziš Unu,Savu,Drinu. Operi noge u rijekama Bosna je æilimom zastrta."
'ruka osiljena,drska.Stari most obori-bruka,
najljepsa munara bio,opet bice-nasa odluka.
|
|
| 03-06-2009 23:54 |
|
dolaf
brato
Poruka: 618
Location: preko vode
|
|
itd
BADEM (per)-drvo i plod iz porodice ruža
BAHRIJA (ar)-pomorac,mornar
BAHRUDIN (ar)-onaj èije je znanje o vjeri veliko poput mora
BAJAZIT (ar)-Jezidov otac,otac onoga koji se poveæava,raste
BAJRAM (tur. i per.)-Ovo ime bi se davalo djetetu koje se rodi na te praznike
BAKIR (ar)-ranoranilac,prouèavalac,ostar
BEKIR,BECIR , (ar),-ranoranilac
BEDRUDIN,(ar)-punilo vjere
BERIZ,(ar)-jasan,istaknut,ugledan
BESIM,(ar)-nasmijan,veseo
BESIR,(ar)-donosilac radosne vijesti
BILAL,(ar),svjež,zdrav
BURHAN,(ar)-dokaz
ÆAMIL,ÆAZIM,ÆEMAL,KEMAL,ÆERIM,(ar)-potpunost,savršenost,zrelost
DERVIŠ (per.)-skroman i pobozan èovjek
DILAVER (per.)-hrabar,vrijedan,odvazan
DILBER (per.)-dražestan,dragi,voljen
DŽAFER,(ar)-rijeèica,potok
DŽANAN,(per.)-voljen,ljubljen,drag
DŽENAN,(ar.)-srce,duša
DŽEMAL,(ar),-ljepota,lijepo ponašanje
DŽEMALUDIN,(ar)-ljepota vjere
DŽEMIL,(ar.)lijep,krasan ,ljubak
DŽEVAD,(ar)-darežljiv,velikodušan,plemenit
DŽEVDET,(ar),dobrota,izvrsnost,djelotvornost,
___________________________________________________________________
"A onda, kad im to nije uspjelo poèeli su prièati sve glasnije i glasnije da Bosne nema.Pa koga ste onda pokušali osvojiti??"
"Skloni obuæu kad prelaziš Unu,Savu,Drinu. Operi noge u rijekama Bosna je æilimom zastrta."
'ruka osiljena,drska.Stari most obori-bruka,
najljepsa munara bio,opet bice-nasa odluka.
|
|
| 03-06-2009 23:56 |
|
dolaf
brato
Poruka: 618
Location: preko vode
|
|
evo malo da uljepsam,
BAHRA (ar.)-bazen,jezerce,ribnjak
BEHARA (Ar.-per.)-proljeæe , proljetni cvat voæa.
BEHIJA (ar.)lijepa , ljupka , otmena
BEJDA (ar)èistina,bjelina,svjetlo dana
BELKISA-Etimologija nejasna
BELMA (ar,)-noæ prvog mjeseca
BERINA (ar.)-gornji,najviši,najbolji
BESIMA (ar.)-nasmijana,vesela.
DEVLA (ar.)-položaj,sudbina,slava
DINA (ar.)-poslušnost,dugotrajna kiša,
DŽANA (ar.)-duša , život
DŽEMILA (ar.)-lijepa,krasna,dražesna,ljupka
DŽEVDETA (ar.)-dobrota , izvršnost
ÐULA (ar.)-cvijet , ruža ,
male Ðulice
___________________________________________________________________
"A onda, kad im to nije uspjelo poèeli su prièati sve glasnije i glasnije da Bosne nema.Pa koga ste onda pokušali osvojiti??"
"Skloni obuæu kad prelaziš Unu,Savu,Drinu. Operi noge u rijekama Bosna je æilimom zastrta."
'ruka osiljena,drska.Stari most obori-bruka,
najljepsa munara bio,opet bice-nasa odluka.
|
|
| 03-06-2009 23:58 |
|
dolaf
brato
Poruka: 618
Location: preko vode
|
|
EDBER (ar)--najèvršæi,najsnažniji,jedar
EDHEM (ar.)-crn,vran,crnkast
EDIB (ar.)-odgojen,vaspitan,uljudan,obrazovan
EDIN (ar)-vjera ,religija , autoritet
EJUB (star.Hebr.)-koji se kaje,progonjen
EKREM (ar)-najplemenitiji,najpostovaniji,najugledniji
ELMEDIN (ar)-zadužen,dužnik
ELVEDIN (ar)-dar,poklon,dobroèinstvo vjere
EMIN (ar)-miran,siguran,pouzdan,èestit.
EMIR (ar)-zapovjednik,princ,vladar
ENES (ar)-druževan,prijazan,ljubazan
ENVER (ar)-lijep,sjajan,blistav,jasan
ESAD (ar.)-najsretniji,najuspjesniji
EŠREF (ar)-najugledniji
EZHER (ar)-èovjek blistava lica,
FADIL,FAZLIJA (ar.)-izvrstan,odlièan,zaslužan,istaknut
FAHIM (ar)-koji razumije-shvata
FAHIR,FAHRO,FAHRUDIN (ar)-ponosan,gord,hvalisav
FAHRET (ar)-ponos,slava,èast
FAIK (ar)-nadmoæan,superioran
FARIS (ar.)-jahaè,konjanik,vitez
FARUK (ar)-koji zna razlikovati istinu od laži
FEHAD (ar.)-dreser,vlasnik geoparda
FEJSAL (ar)-sudac,vladar,britka sablja
FEJZO (ar)-Allahova milost,darežljivost.
FERHAD (ar.)-koji pobjeðuje,bistar
FERHAT (ar.)-radost,veselje
FERID (ar.)-posebno nadaren,jedinstven,neuporediv
FETAH (ar.)zavojevac,sudac
FIKRET (ar)-misao,ideja,,pojam,utisak
FUAD (ar.)srce,um,razum,duh,duša.
___________________________________________________________________
"A onda, kad im to nije uspjelo poèeli su prièati sve glasnije i glasnije da Bosne nema.Pa koga ste onda pokušali osvojiti??"
"Skloni obuæu kad prelaziš Unu,Savu,Drinu. Operi noge u rijekama Bosna je æilimom zastrta."
'ruka osiljena,drska.Stari most obori-bruka,
najljepsa munara bio,opet bice-nasa odluka.
|
|
| 03-07-2009 00:01 |
|
dolaf
brato
Poruka: 618
Location: preko vode
|
|
EDIBA,(ar.)-Odgojena,vaspitana,književnica,obrazovana
EMINA (ar.)povjerljiva,pouzdana , sigurna , vjerna
ENESA (ar.)-društvena , prijazna
ESMA (ar.)-najuzvišenija,najplemenitijeg karaktera ,
FADILA (ar.)-izvrsna ,istaknuta , zaslužna , kreposna
FAHIMA (ar.)-koja razumije ,shvaæa , pametna
FATIMA (ar,)-ona koja odbija dijete od dojenja
FEHIMA -veoma pametna , razborita , bistra , inteligentna
FERIDA (ar.)-skupocjeni dragulj, izvanredna
FIKRETA (ar,)-misao , ideja , pojam , utisak ,
HABIBA (ar,)-draga ,voljena
HATIDŽA (ar.)-nedonošæe,prije vremena roðeno
HAFIZA (ar.)-zaštitnica Kur`ana,zna ga na pamet
HAJRIJA (ar.)-dobrotvorna , milosrdna , darežljiva
HALIDA (ar)-trajna,krepka,snažna , èila
HALILA (ar.)-vjerna prijateljica,simpatizer,koplje
HALIMA (ar.)-blaga,dobroæudna,uviðavna,pažljiva
HAMIDA (ar.)-koja je Allahu zahvalna
HANIFA (ar.)-pravovjerna,iskrena,nevina
HANIJA (ar.)-nježna , brižljiva majka
HANKA (ar.)-razumijevanje,iskusna pametna žena
HASIBA (ar.)-cijenjena,postovana , uvažena
HASNA (ar.)-lijepa žena,krasnotica
HASIMA(ar.)-koja spor razriješava
HAZIRA (ar.)-oprezna,spremna,gotova
HUSNA (ar.)-ljepota,izvrsnost,cari,vrlina,
ÐULICE
___________________________________________________________________
"A onda, kad im to nije uspjelo poèeli su prièati sve glasnije i glasnije da Bosne nema.Pa koga ste onda pokušali osvojiti??"
"Skloni obuæu kad prelaziš Unu,Savu,Drinu. Operi noge u rijekama Bosna je æilimom zastrta."
'ruka osiljena,drska.Stari most obori-bruka,
najljepsa munara bio,opet bice-nasa odluka.
|
|
| 03-07-2009 00:03 |
|
djemila
Naj-Moder 2008
Poruka: 11483
Location: Mostar
pokretac teme 
|
|
|
| 03-07-2009 00:04 |
|
|
