dida62
SexNepoznat
Poruka: 1517
 |
|
|
 01-23-2008 20:20 |
    |
dida62
SexNepoznat
Poruka: 1517
|
|
|
| 01-23-2008 21:22 |
|
ZiZi_ 
trudim se
Poruka: 225
Location: florida
|
|
A
ahiret - „drugi" (zagrobni) svijet
ahlak - moral, lijepo ponašanje
aferim! - svaka èast! Bravo!
avlija - dvorište ispred kuæe
at (ðogo) -konj
ašik - ljubav, udvaranje
ašikli - pendžer - prozor za ljubovanje
ašiklija - onaj koji ašikuje; ljubavna pjesma
akšam - sumrak, veèer
akšamluk - veèernji razgovor, druženje u sumrak
abdest - pranje prije molitve
ahbab - prijatelj
ajet - reèenica ili red iz Kur'ana
Allah-birum - Bog zna...
Allahrahmetile - pokojni; milost Božija nad njim
almas - dijamant
ašèinica - restoran tradicionalne hrane
avaz - glas; grlo
alèak - prepredenjak; vrtirep
ašæare - oèigledno
B
bailisati se - onesvijestiti se
bostan - lubenica; vrt ili voænjak
beriæet/bereket - blagoslov, sreæa, izobilje, uspjeh
bošèa - marama; stolnjak
bulbul - slavuj
behut - opijenost; nesvjestica
bezbeli - naravno, mora da jeste, dabome
bukadar - puno, velika hrpa
birvaktile - nekada, „u ono doba"
bilesi - èak i...
basamak (mn. basamaci) - stepenica
baška - posebno, nastranu
bihuzuriti - uznemiravati, smetati
bujrum - izvoli, dobro došao
bezistan - bazar, zatvoreno mjesto za trgovinu
È
èardak - zgrada; gornji sprat kuæe
èehra - izraz lica
èorba - gusta supa
èakšire - muške hlaèe
Æ
æumur - drveni ugalj
æenifa - toalet, wc
æafir - nevjernik, inovjerac
|
|
| 06-12-2009 03:23 |
|
ZiZi_
trudim se
Poruka: 225
Location: florida
|
|
Svi ih moramo koristiti jer za veæinu njih uopšte nemamo svojih rijeèi. Kad sam (davno) saznala koliko ima turcizama u našem jeziku bila sam iznenaðena i bilo mi je pomalo krivo. Kao da smo na neki naèin još uvijek pod Turcima. Ipak, vremenom sam se navikla (nije mi preostalo ništa drugo ) i tješila se time da su one kod nas ipak dobile neku specifiènost, ma šta to znaèilo
D
dunjaluk
svijet
dever
briga, patnja, oskudica
dever-dun'ja
stalne brige na „ovom" svijetu
deverati
muèiti se, brinuti se
deverli glave
kad neko nema sreæe, samo brige
divit
mastionica
dilber
dragi/draga, voljeni, zanosni
divaniti
razgovarati
divanhana
soba za razgovor
din
vjera
dova
molitva
durati
trpjeti, nositi se s neèim
damar
srce, bilo
Dž
Džennet
raj
Džehennem
pakao
džezva
bakrena posuda za spravljanje kafe
džemat
društvo, zajednica
dženaza
sprovod, sahrana
džuma
petak (èešæe: molitva petkom)
Ð
ðul
ruža
ðulbešeæer
džem od latica posebne vrste ruže
ðugum
veliki mjedeni vrè za vodu
ðuvegija
zaruènik, mladoženja
ðuturum
starac, onemoæali, oronuo èovjek
ðulistan
ružiènjak
E
efendija
gospodin
ezan
poziv za molitvu sa munare
evlad
djeca, potomstvo
F
farz
obavezna djela u islamu
fildžan
porculanska šoljica za kafu bez drške
fasovati
dobiti, primiti
fajda
korist, dobitak
|
|
| 06-12-2009 03:30 |
|
|
|
  |
|
znam zato ga i pitam 
